It’s hard to resist the cheeky charms and dangerous curves of House of Burlesque director Tempest Rose